Lobotomy Corporation / Lobotomy Corporation / Project Moon / Videogame, 2016- 2018

So, what do we have here? We have: dystopia from a Korean game; secret monster containment facility where daily fatal incidents considered normal; local analogue of GLaDOS, which only difference from original is she doesn't try to poison people with a neurotoxin (due to its absence); insane Scenario that must be strictly followed; time loop, getting out of which is extremely problematic; and I somehow got into the body of mad scientist, and my only trump card is knowledge of plot. How I get out?