That thing that Geralt and Jaskier have? It means absolutely nothing.
If Geralt keeps repeating it, he might actually believe it. Though he should've known better.
Or - Geralt and Jaskier fuck, Geralt is super-casual about it, highly, pointedly, definitely casual about it, until he isn't.